100+ Бесплатных Уроков

Уроки, курсы, видео - только качественный контент для пользователей сайта #школа-английского-языка.онлайн

Как заказать авиабилет на английском: общие фразы

Как заказать авиабилет на английском: общие фразы

 

Туристам  пригодится словарик с фразами на английском языке, чтобы не было проблем ни с заказом билетов, ни при общении с персоналом аэропорта. И когда проходите таможенный досмотр, вы тоже будете чувствовать себя комфортно.

 

Английские фразы из разговорника для общения в аэропорту: заказ билетов

Очень полезную книжечку – разговорник по теме «Английский в аэропорту» с разъяснениями для туристов, не забудьте взять в дорогу. Не пожалеете. Особенно если речь идёт о пребывании в другой стране. Ведь там, в аэропорту, звучит чужая речь, а все надписи сделаны на английском.

Вот тут и пригодится  путешественнику наш словарик со специально подобранными фразами, чтобы не было проблем ни с заказом билетов, ни при общении с персоналом аэропорта. И когда проходите таможенный досмотр, вы тоже будете чувствовать себя комфортно.

 

Как заказать билет: общие фразы на английском языке

 

В принципе, чтобы заказать билет (to book a ticket) воспользуйтесь услугой онлайн на сайте, а также это делается по телефону или в специальной точке продаж авиабилетов.

Допустим, билет приобретается в кассе. Вам нужно узнать некоторые сведения о нужном рейсе (a flight). А именно:

  • имеются ли промежуточные посадки;
  • можно ли купить место у окна (a window seat);
  • есть ли скидки (discounts) на ваш билет.

 

Фразы для заказа билетов на английском языке:

 

Фраза Перевод
Начало разговора
I’d like to make an airline reservation. Я бы хотел забронировать билет на самолет.
I’d like to book a seat to Moscow. Я бы хотел заказать билет до Москвы.
One business class / economy class ticket to Moscow, please. Один билет до Москвы в бизнес-классе/экономклассе, пожалуйста.
I’d like to make a reservation on the Moscow flight. Я бы хотел забронировать билет на московский рейс.
I’d like to make a reservation on the 7.45 evening flight from London to Boston. Я бы хотел забронировать билет на вечерний рейс из Лондона в Бостон в 19:45.

Вопросы о стоимости билета

How much is an air ticket to Moscow? Сколько стоит билет на самолет в Москву?
How much is a child’s ticket? Сколько стоит детский билет?
Is there any discount? Есть ли какие-нибудь скидки?

Вопросы о рейсе

What flights are to Moscow Domodedovo? Какие рейсы есть до аэропорта Домодедово в Москве?
Is it a connecting flight? Это рейс с пересадкой?
Does the flight land somewhere before the final destination? В этом рейсе есть промежуточные посадки?
Is that a direct flight? Это прямой рейс?
Where do we land before the final destination? Где у нас будет промежуточная посадка?
How long does the flight take? Как долго продолжается полет?
Do they serve food? Во время полета будут кормить?
What can I take to the cabin? Что я могу взять с собой в салон?

Пожелания к месту в самолёте

I’d like a window seat, please. Я бы предпочел место у окна, пожалуйста.
I’d like an aisle seat, please. Я бы предпочел место рядом с проходом, пожалуйста.

Уточняющие вопросы

Is there a bus to the airport? В аэропорт ходит автобус?
What time do I have to check in? В какое время я должен пройти регистрацию на рейс?
Where do I check in? Где проходит регистрация?
When is boarding time? Когда посадка?
When does boarding begin? Когда начинается посадка на рейс?

 

Далее, слушайте внимательно, что вам будет говорить оператор. Это могут быть какие-то пояснения или вам могут задать вопросы. Конечно, на английском.

 

Уточнения и вопросы на английском языке от оператора (при заказе билета):

 

Фраза Перевод
Where will you be flying? Куда вы летите?
What is your final destination? Каков ваш пункт прибытия?
Do you prefer a window seat or an aisle seat? Вы предпочитаете место у окна или рядом с проходом?
Flight number 777 will take off from LaGuardia Airport at 7.45 PM. Рейс №777 отправится из аэропорта Ла-Гуардия в 19:45.
The plane starts boarding at 7 p.m. Посадка на рейс начнется в 19:00.
Boarding will start 45 minutes before the departure time. Посадка начнется за 45 минут до отправления.

 

Если вы хотите заменить билет, подтвердить резервирование мест или пожелаете отменить бронирование билетов, тогда вам пригодится следующий набор фраз.

 

Фразы на ангийском о резервировании, бронировании мест, замене авиабилета:

 

Фраза Перевод
I’m calling to confirm my reservation for tomorrow. It’s on British Airlines flight 777. Я звоню подтвердить свое бронирование на завтра. Это British Airlines, рейс 777.
I’d like to change my reservation. Я бы хотел изменить свое бронирование.
I’d like to cancel my reservation. Я бы хотел отменить свое бронирование.

 

В ситуации, когда вы приобретаете билет в аэропорту на обратный рейс (на родину), да ещё срочно – на первый возможный рейс, тогда воспользуйтесь фразами, которые были нужны при бронировании в кассе, и дополните следующими предложениями.

 

Фразы при срочной покупке билета в аэропорту:

 

Фраза Перевод
When is the next flight to London? Когда следующий/ближайший рейс до Лондона?
Will this flight leave on time? Этот рейс отправится по расписанию / вовремя?
Can I get my refund for another ticket? Я могу вернуть деньги за другой билет?

 

Чтобы посмотреть полезное видео, перейдите по ссылке:

 

YouTube video

 

Источник: https://englex.ru/english-at-the-airport/

 

Баннер
|   Категория: Полезные статьи для любознательных |   Комментарии: None

Be the first to write a comment.

Ваш Комментарий