100+ Бесплатных Уроков

Уроки, курсы, видео - только качественный контент для пользователей сайта #школа-английского-языка.онлайн

Основные трудности при изучении грамматики английского языка и методы избавления от них

Основные трудности при изучении грамматики английского языка и методы избавления от них

 

Русскоговорящие учащиеся при изучении раздела английской грамматики должны быть готовы к значительным отличиям с родным языком. Тем не менее, какой бы сложной ни была конкретная тема, есть чёткие правила, благодаря которым вырабатываются навыки грамотности.

 

Отсутствие глагола to be

 

Новичкам свойственно забывать о глаголе to be в утвердительном предложении. По-русски мы скажем так:

«Я свободен», «Она сейчас в школе».

Но в английской речи фраза “I free” вместо “I am free” или “She at school now” вместо “She is at school now” – это и есть типичная ошибка для начинающих.

Запомните основное правило: в любом предложении на английском языке ВСЕГДА есть глагол.

К самым распространённым вариантам употребления глагола to be относятся случаи, когда нужно сообщить:

  • КТО вы (возможно, другой человек) по имени или профессии:

Пример: My name is Sam;

  • ГДЕ вы (возможно, кто-то другой) находитесь:

Пример: He is at the hospital;

  • КАКОЙ вы (качество). Речь так же может идти о другом человеке:

Пример:  You are beautiful.

 

Отсутствие вспомогательного глагола do/does

 

Отсутствие вспомогательного глагола do/does в отрицательных или вопросительных предложениях (в настоящем простом времени) – часто встречающаяся ошибка.

Например, мы говорим «Она не ходит в школу». Переводят фразу на английский: “She not go to school”. Это неправильно. Правильный вариант – “She does not go to school”.

Вопросительное предложение «Ты знаешь Джима?» произносят на русский манер, как “You know Jim?” и ошибаются. Правильно говорить: “Do you know Jim?”.

Как же не забывать употреблять глагол do/does?

Запомните правило: в общих вопросах и отрицательных предложениях ВСЕГДА есть вспомогательный глагол. Даже если его не было в утвердительном предложении.

Исключением являются случаи, если в предложении имеется модальный глагол.

Кроме того, не забывайте «основу основ» грамматики английского языкапорядок слов:

в общем вопросе на первом месте ВСЕГДА стоит вспомогательный (или модальный) глагол, после него подлежащее (субъект) и только после этого сказуемое (действие).

Например:

Does she go to school? («Она ходит в школу?»). Здесь на первом месте мы видим вспомогательный глагол — does, затем идёт подлежащее — she (она), последним стоит сказуемое — go (ходит).

 

Неправильный порядок слов в утвердительном предложении

 

Наш родной язык разрешает выразить одну и ту же мысль разными фразами:

«Я люблю английский», или «Английский я люблю», или «Люблю я английский».

А вот английский язык более строг в выборе вариантов. Потому вместо “Love I English” вы должны сказать: “I love English”. И никак иначе.

Всё дело в принятой в этом языке схеме построения предложений:

Подлежащее сказуемое остальная часть предложения.

То есть, если переводить предложение с русского на английский, то сначала надо определить, ЧТО является подлежащим, а ЧТО — сказуемым.

Выработать навык построения предложений на английском языке можно практическими тренировками. А именно, нужно  регулярно выполнять грамматико-переводные упражнения.

 

Рекомендуем:

Замучили проблемы с пониманием временных аспектов, переходи сюда

Баннер
|   Категория: Грамматика английского языка |   Комментарии: None

Be the first to write a comment.

Ваш Комментарий