100+ Бесплатных Уроков

Уроки, курсы, видео - только качественный контент для пользователей сайта #школа-английского-языка.онлайн

Популярные ошибки произношения у русскоговорящего человека

Популярные ошибки произношения у русскоговорящего человека

 

Не секрет, что прилично владеющие английским люди не в состоянии понять собеседника из-за ужасного произношения.

 

Почему тяжело устранить русский акцент  из английской речи

Изучение английского языка кому-то приносит истинное удовольствие, а кому-то сплошные муки. И часто это связано с неправильным произношением отдельных иностранных звуков.

Ведь не секрет, что даже прилично владеющие английским люди не в состоянии понять собеседника из-за ужасного произношения. И вовсе не потому, что он неправильно употребляет времена или его словарный запас не так обширен.

Как же устранить подобную проблему? Учить фонетику, чтобы правильно выговаривать английские звуки.

 

Типичные ошибки произношения  у русскоговорящих

 

Основных ошибок, возникающих из-за неправильного произношения не так уж и много. Поговорим, например, о проблемных звуках, особенно трудных для проговаривания русскоязычному человеку.

  1. Звуки [θ] и [ð]. Они не являются для нас типичными. Потому проще заменить их привычными [s] или [z], а это неправильно.
  2. Звуки [w] и [v]. Здесь русскоговорящий зачастую использует [v] вместо [w] или наоборот.
  3. Звук [h]. В английской речи он тихий, тогда как в русской его произносят чётко. Как в слове «хор».
  4. Окончание [-ing]. Типичная ошибка – проговаривание звука [g]. Он не произносится в конце слова, а читается, как [in].
  5. Звук [r]. Для английского звука не характерна вибрация, с которой мы произносим русский звук «р». Тем не менее, по-английски тоже говорят [r], как привыкли.
  6. Согласные звуки. Звонкие согласные в русском языке произносят глухо, если они стоят в конце слова. Скажите вслух слово «мороз» и почувствуете приглушение звука «з» ->«с».А вот в английских словах такого быть не должно. В противном случае, получаете слово с другим значением. Например, «bad» — «bat». Неправильное произношение  одного звука полностью меняет значение слова. В нашем случае вместо «кровать» получим «летучая мышь».
  7.  Звуки [p] и [t]. Их часто путают с нашими [п] и [т]. Правда, в отличие русских звуков их надо произносить энергично, с некоторым придыханием. Правильно получается не у всех.
  8. Длинные и короткие гласные звуки. Для английского языка это имеет значение, для русского – нет.

Длинные звуки: [i:], [ɔ:], [u:], [a:], [ӕ:], [ɛ:].

Короткие звуки: [o:], [u:], [Ʌ:], [e:], [:ə].

 

Как избавиться от акцента в английском

 

Прислушайтесь к этим советам и добейтесь, чтобы вашу речь не портил даже самый мелодичный акцент:

  • составьте для себя список звуков (гласных и согласных), а также примеров с ударением или интонационными паттернами, вызывающими наибольшие трудности;
  • переучивайтесь произносить звуки, если вы не умеете это делать правильно. Для этого подойдут упражнения на артикуляцию, которые можно выполнять перед зеркалом;
  • отрабатывайте на практике правильность произношения. Регулярно общайтесь вживую с носителями английского (например, по скайпу). Так легче понять, какие проблемы с акцентом присутствуют в вашей речи;
  • уделяйте внимание интонации. Изучайте вариации, паттерны, правила. Узнайте, где тон надо повышать, а где понизить;
  • следите за ударением в словах. Часто заглядывайте в словарь, чтобы запоминать безударные и ударные слоги.

 

Заключение

 

На вопрос: «Можно ли избавиться от акцента?» Ответ будет утвердительный. Постоянными тренировками произношения можно добиться абсолютно чистого звучания английской речи. В том числе, у каждого человека, для которого родной язык – русский.

 

Баннер
|   Категория: Полезные статьи для любознательных |   Комментарии: None

Be the first to write a comment.

Ваш Комментарий