100+ Бесплатных Уроков

Уроки, курсы, видео - только качественный контент для пользователей сайта #школа-английского-языка.онлайн

Предлоги движения: что обозначают, примеры использования в английской речи

Предлоги движения: что обозначают, примеры использования в английской речи

 

Чтобы лучше запомнить предлоги движения, рекомендуем изучать их попарно. Выбираем  за основу принцип объединения предлогов по противоположности значений и внимательно изучаем таблицу.

 

Предлоги движения в английском языке

 

Предлоги движения отличаются  от предлогов места тем, что употребляются, когда  происходит перемещение какого-то объекта относительно других предметов, окружающих его.

Предлоги движения отвечают на вопрос «Куда?».

Чтобы они лучше запомнились, рекомендуем изучать предлоги этого типа попарно. Выбираем  за основу принцип объединения предлогов движения по противоположности значений и внимательно изучаем таблицу:

 

INTO OUT OF
В (движение внутрь замкнутого пространства) Из (движение наружу, из замкнутого пространства)
It started to rain and children ran into the house. Начался дождь и дети побежали в дом. After the rain the children ran out of the house. – После дождя дети выбежали из дома.

 

ON(TO) OFF
На (движение к поверхности и размещение на ней) С (удаление с поверхности)
She put the cup on(to) the table. Она поставила чашку на стол.

The cat jumped on my knees. – Кошка прыгнула мне на колени.

The cup fell off the table. Чашка упала со стола.

The cat jumped off my knees. Кошка спрыгнула с моих колен.

 

TO FROM
В, к (движение по направлению к какой –либо цели и достижение ее) От, из (отдаление от чего-либо)
I am going to the museum.Я иду в музей.

He flew to Paris. – Он прилетел в Париж.

 I am going from the museum.Я иду из музея.

He flew from Paris. – Он улетел из Парижа.

 

UP DOWN
Вверх (движение вверх) Вниз (движение вниз)
He climbed up the ladder. – Он забрался вверх по лестнице.

We went up the stairs. – Мы поднялись по лестнице.

He climbed down the ladder. – Он спустился по лестнице.

We went down the stairs. – Мы спустились по лестнице.

 

ALONG ACROSS
Вдоль, по (движение вдоль чего-либо) Поперек, через (пересекание какого-либо пространства)
They were walking along the beach and talking.Они шли вдоль пляжа, разговаривая.

She drives along this street every morning. – Она проезжает по этой улице каждое утро.

They were walking across the beach talking.Они пересекали пляж, разговаривая.

She drives across this street every morning. – Она пересекает эту улицу каждое утро.

 

OVER UNDER
Над (движение над объектом или поверхностью) Под (движение под объектом)
The birds were flying over the trees. Птицы летали над деревьями.

The thief jumped over the fence. Вот перепрыгнул через забор.

The birds were flying under the trees. Птицы летали под деревьями.

The thief crawled under the fence. Вор прополз под забором.

 

Для предлогов, не имеющих пар:

 

AROUND

Вокруг (движение вокруг объекта)

The detective walked around the house but didn’t find anything. – Детектив обошел вокруг дома, но ничего не нашёл.

We all were dancing around the Christmas tree. – Мы все танцевали вокруг ёлки.

 

AWAY(FROM)

Прочь от, в сторону (быстрое удаление от объекта)

They ran away from burning house. – Они бросились прочь от горящего дома.

I threw the stone away. – Я отбросил камень в сторону.

 

FROM BEHIND

Сзади, из-за (движение из-за объекта)

The farmer came from behind the barn.Фермер вышел изза сарая.

The sun appeared from behind the clouds.Солнце появилось изза туч.

 

FROM UNDER

Из-под (движение из-под объекта)

The mechanic crawled from under my car. Механик выбрался изпод моей машины.

The dog got from under the bed and barked. Собака вылезла изпод кровати и залаяла.

 

PAST

Мимо (движение мимо объекта)

We walked past the jewelery store. Мы прошли мимо ювелирного магазина.

The tourists drove past the cathedral. Туристы проехали мимо церкви.

 

THROUGH

Через, сквозь (движение через, сквозь преграду, сквозь отверстие)

The boy got into the room through the window.Мальчик попал в комнату через окно.

I don’t believe that ghosts can walk through the walls. – Я не верю, что призраки могут проходить через стены.

 

TOWARDS

К, по направлению к (движение по направлению к объекту)

We started to go towards the house . Мы направились в сторону дома.

The crowd was running towards the palace. Толпа бежала ко дворцу.

Надеемся примеры, приведенные в таблице, позволят быстро запомнить предлоги движения и  правильно строить с ними предложения.

 

Баннер
|   Категория: Части речи |   Комментарии: None

Be the first to write a comment.

Ваш Комментарий